同传考研的学校选择主要取决于个人的职业规划、地理位置偏好以及学术兴趣。以下是一些在同传领域具有较高声誉的学校：

北京外国语大学：

北外是最早开展高级翻译人才培养工作的单位之一，在全国享有盛誉。其高级翻译学院是国内顶尖的同传院校之一，专业培养同传人才，要求学历为研究生。

上海外国语大学：

上外设有高级翻译学院，并且其口笔译教学水平处于国内领先地位。同声传译专业为重点专业，培养的人才在国内具有影响力。

广东外语外贸大学：

广外也是我国重要的国际化应用型语言文学类人才培育基地，尤其擅长于培养实践能力强的应用性复合型外语专门人才。其同声传译专业在语言方面表现优秀，且具有鲜明国际化特色。

中国人民大学：

同声传译硕士项目是国内先驱之一，翻译人才认可度高。学校在同传领域也有一定的声誉和实力。

复旦大学：

作为综合性重点大学，复旦大学不仅拥有强大的师资力量，而且提供了丰富的国际交流机会。其新闻传播学领域具有较高实力和影响力。

对外经济贸易大学：

该校结合自身财经商贸学科优势，形成了独具特色的商务英语及跨文化交际等方面的教育模式。

武汉大学外语学院：

在同传领域也有一定的声誉和实力。

厦门大学：

作为著名的综合性大学，其外语学院也提供同传专业。

中国传媒大学：

新闻传播学科是国家“双一流”建设学科之一，在传媒教育领域声誉极高。

清华大学：

综合性大学，新闻传播学是重要学科方向之一。

建议

北京外国语大学和 上海外国语大学：两所学校都是国内最强的外语类院校，同传实力相当。北外位于北京，进国家部委的机会更多一些；上外所在的上海，就业竞争可能相对较小。

广东外语外贸大学：位于广州，是华南地区重要的外语院校，同传专业表现不错，特别是在语言实践和国际合作方面。

中国人民大学和 复旦大学：这两所学校的同传硕士项目在国内具有较高声誉，培养的人才认可度高。

武汉大学外语学院、 厦门大学和 中国传媒大学：这些学校在同传领域也各有优势，可以根据个人地理位置和职业规划进行选择。

综合考虑学校的声誉、专业特色、地理位置和就业前景，以上几所学校都是同传考研的不错选择。建议根据个人具体情况和偏好，选择最适合自己的学校。