娜娜文案网—你身边的文案专家

娜娜文案网—你身边的文案专家

考研英语和日语哪个难

59

考研日语和英语的难度对比需要从多个维度综合分析,以下是关键对比点:

一、词汇量要求

日语:约4000词,含大量汉字(约30%),部分词汇可通过汉字推测含义。

英语:约5500词,无汉字辅助记忆,纯英文词汇量要求更高。

二、语法结构差异

日语:语法结构与中文更接近,但存在动词活用、敬语等特色,需系统学习。

英语:语法体系更复杂,时态、从句等规则多样且应用广泛。

三、考试题型与分值分布

日语:213/359科目分值100分,题型包括基础、阅读、日译汉、作文(25分)。

英语:英语一/二分值100分,题型包含完形填空、阅读理解、新题型、翻译、作文(大/小作文)。

日语优势:

题型数量较少:

少了一篇阅读理解和一篇小作文,分值占比更高。

写作更简单:

直接命题作文,侧重基础语法和词汇,适合基础较好的考生。

学习周期短:

零基础考生一年可达N2水平,N1水平约需1.5年。

英语优势:

词汇量压力更大:

需记忆5500词,且无汉字辅助。

完形填空复杂:

考查语法细节和逻辑推理,难度较高。

文化背景要求高:

阅读理解常涉及西方文化背景,理解偏差易失分。

四、学习资源与竞争压力

日语:学习者基数较小,竞争压力相对较轻。

英语:作为主流考试,学习资源丰富但竞争激烈,备考门槛较高。

总结

日语考研相对英语整体难度较低,主要体现在:

1. 词汇量要求更低,含汉字辅助记忆;

2. 题型数量较少,写作难度较低;

3. 学习周期短,提分效率较高。

但需注意:日语考研要求达到N2水平,语法和阅读深度仍需提升,尤其是对于零基础考生。英语则因词汇量庞大、题型复杂度更高,长期备考压力更大。考生可根据自身英语基础和学习目标选择合适的语言。