关于考研英语与专八英语的难度对比，综合多来源信息分析如下：

一、考试内容与结构差异

词汇量要求

专八词汇量要求更高，需掌握约1万-1.2万专业词汇，且更注重学术词汇的积累。考研英语词汇量要求相对基础，约5500词左右。

考试科目构成

- 专八：

含听力、阅读、语言知识、汉译英、写作五部分，总时长150分钟。

- 考研英语：分基础卷和专业卷，基础卷含完形填空、阅读理解、新题型、作文四部分，专业卷含英语二/三的阅读理解、新题型、翻译、作文四部分。

听力部分

专八听力包含日常对话、学术讲座（talk）等类型，难度较高，需快速捕捉关键信息并做笔记。考研英语听力为英式或美式材料，语速适中，题型以对话、短文为主。

阅读理解

专八阅读多为文学类文章（如小说、学术论文），涉及修辞、写作手法分析等深层次理解，题型包含简答题。考研英语阅读以学术期刊文章为主，题型为选择题，侧重定位与逻辑分析。

翻译与写作

专八翻译要求翻译学术论文，需注意术语准确性、语法结构，作文需结合图表分析等。考研英语写作分小作文（图表分析）和大作文（议论文/小作文），难度相对固定。

二、难度感知差异

专八：

因其综合性强（五部分联考）、词汇量大、听力难度高，常被评价为“英语专业八级难度介于托福和雅思之间”。

考研英语：虽然阅读理解有明确规律，但整体内容更侧重基础应用，且不考听力，部分考生认为难度低于专八。

三、备考建议

若目标为英语专业方向，专八是更直接的备考方向；若计划考研，建议以考研英语为主，辅以专八词汇和阅读训练，以提高综合能力。