《复仇者联盟3》中确实包含不少幽默台词，既有角色间的调侃，也有对漫威宇宙的黑色幽默解读。以下是综合多个来源整理的幽默台词片段：

一、角色经典幽默对白

美国队长

- "Fun isn't something one considers when balancing the universe. But this does put a smile on my face."（平衡宇宙时乐趣不值一提，但这个确实让我笑了。）

- "I assure you, brother. The sun will shine on us again."（我向你们保证，太阳会再次照耀我们。）

- "I do not want to go. Mr. Stark, please."（我不想走。斯塔克先生，请留步。）

灭霸

- "Stark, you are not the only one cursed by knowledge. My only curse is you."（斯塔克，你并非唯一被知识诅咒的人。我唯一的诅咒就是你。）

- "The hardest choices require the strongest."（最艰难的选择需要最强大的人。）

洛基

- "I assure you, brother."（我向你们保证。）

- "This will be the extinction of Wakanda."（这将是瓦坎达的灭绝。）

格鲁特

- "I am Groot. I am Steve Rogers."（我是格鲁特。我是史蒂夫·罗杰斯。）

二、经典搞笑金句

"Failure is the fog through which we glimpse triumph."（失败是迷雾，穿过它我们就能看到光明。）

"The only thing worse than being blind is having sight but no vision."（比失明更糟糕的是有视力却无方向感。）

"We only have one advantage: our home."（我们唯一的优势就是主场。）

三、场景中的幽默元素

灭霸的幽默：

在收集灵魂石时，他一边念叨咒语一边自嘲“乐趣不值一提”，反差萌与霸气并存。- 美国队长的乐观：面对死亡威胁时，他仍能保持幽默感，甚至调侃“连死神都笑我”。- 洛基的自我安慰：被击败后自我安慰“太阳会再次照耀我们”，充满荒诞感。

四、其他经典台词

"The best revenge is massive success."（最好的报复就是巨大成功。）

"I am sorry."（对不起。）

"This is not the end. This is just the beginning."（这并非结束，只是开始。）

以上台词既有角色间的趣味互动，也通过反差和夸张手法展现了漫威宇宙的独特幽默感。若想完整体验，建议结合影片情节理解其含义。