关于描述最好朋友的古文名称，综合多个来源的信息，以下是两个字的雅称及出处：

知己

指了解、理解、赏识自己的人，强调心意相通的深厚情谊。

莫逆

形容彼此心意相通、无所违逆的朋友，常与“知音”连用。

金兰

源自《易·系辞上》"契若金兰"，指结为异姓兄弟或姐妹的深厚友情。

结义

源于"桃园三结义"，特指结拜兄弟的友情。

挚友

直接表达深厚友情的普通称呼，虽未出自古文典籍，但广泛用于后世。

补充说明

闺中密友：

特指女性间无话不谈的密友，如"手帕交"、"姐妹淘"；

契友：强调意气相投的友情。

这些称呼均体现了古人对朋友间纯粹情感的追求，可根据具体语境选择使用。