娜娜文案网—你身边的文案专家

娜娜文案网—你身边的文案专家

一生一世一双人全诗赏析?

59

纳兰性德的《画堂春·一生一代一双人》以“一生一世一双人”为核心意象,通过古典意象与神话传说,抒发了理想化爱情的无奈与执着。全诗可分为上下两片,分别从现实与幻想两个维度展开。

一、上片:理想化爱情的象征性表达

原文

> 一生一代一双人,争教两处销魂。 > 相思相望不相亲,天为谁春?

译文

明明是一生一世的天作之合,却偏偏不能相伴相依,两地分隔令人销魂。整日相思却无法相守,这美景究竟为谁而春?

赏析

上片开篇即以“一生一世一双人”点明主题,表达对纯粹爱情的向往。但随即通过“争教两处销魂”“相思相望不相亲”揭示现实与理想的冲突,隐喻自身情感的孤独与无奈。结尾“天为谁春”以反问强化悲剧感,暗示美好事物无人欣赏的寂寥。

二、下片:神话传说的寄托与情感宣泄

原文

> 浆向蓝桥易乞,药成碧海难奔。 > 若容相访饮牛津,相对忘贫。- 译文

蓝桥相会本是传说中的易事(如裴航乞浆得妻),但即使拥有不死药(象征永恒),也难以奔向月宫与嫦娥团聚。若能如牛郎织女般跨越天河,即使贫贱也心甘情愿。- 赏析

下片通过“蓝桥”“碧海”“牛津”等神话意象,构建出超越时空的理想化场景,寄托了对自由爱情的渴望。与上片的现实无奈形成鲜明对比,进一步凸显词人对真挚情感的追求。结尾“相对忘贫”呼应“忘贫”典故,强调精神契合胜过物质富足。

三、整体意境与情感内核

情感基调

全词以“相思”为核心线索,贯穿理想与现实的纠葛。纳兰性德通过对比“天作之合”与“不能相守”,表达对爱情纯粹性的坚守。- 艺术特色

采用“故事化”手法,以神话传说补全情感逻辑,使抽象的相思具象化。这种写法既保留了古典诗词的含蓄美,又增强了情感的感染力。

四、创作背景补充

纳兰性德一生情场坎坷,表妹被选入宫、妻子早逝等经历使其对爱情充满遗憾。此词或反映了他对真挚情感的执着追求,也隐含对人生无常的感慨。