“琳琅满目”和“目不暇接”是两个常用的汉语成语,常被用来形容事物数量多且美好,但侧重点和用法有所不同:
一、核心含义
琳琅满目 - 本义:
原指满眼都是珍贵的玉石(琳琅:美玉)
- 引申义:比喻美好的事物(如工艺品、商品、书籍等)非常丰富,令人目不暇接
- 出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·容止》:“今日之行,触目见琳琅珠玉。”
目不暇接 - 本义:
形容东西多,眼睛看不过来
- 引申义:可形容景物繁多(如自然景观)或事务繁杂(如会议、工作)
- 出处:南朝·宋·刘义庆《世说新语·言语》:“从山阴道上行,山川自相映发,使人应接不暇。”
二、两者的区别
| 维度 | 琳琅满目 | 目不暇接 |
|------------|-----------------------------------|-----------------------------------|
| 侧重点| 强调事物美好且种类丰富(如工艺品、书籍) | 强调事物数量多到无法全部观看(如烟花、人群) |
| 使用场景| 商场、展览、书房等场景 | 自然景观、活动现场、繁忙场所 |
| 近义词| 丰富多彩、美不胜收、目不暇给 | 应接不暇、总总林林、满目疮痍(反义) |
三、例句对比
琳琅满目:展览会上的展品琳琅满目,令人流连忘返
目不暇接:节日期间,街头的花灯五光十色,使人目不暇接
四、总结
两者都表达“多到看不过来”的意思,但“琳琅满目”更侧重美好事物的丰富性,而“目不暇接”则更强调数量上的庞大。选择使用时可根据具体语境突出重点:描述美好物品用“琳琅满目”,描述场景繁忙或事物杂乱用“目不暇接”。