当朋友的礼金被退回时，回复的方式应当体现出理解、尊重和愿意维持友谊的态度。以下是一种可能的回复方式：

"亲爱的[朋友的名字]，

我听说你退回了我之前赠送的礼金，我感到有些意外和困惑。我一直认为我们之间的关系非常珍贵，而这份礼金是我为了表达对你的祝福和心意而精心准备的。如果你有任何原因需要退回这份礼物，我非常愿意听你解释，并希望我们能够坐下来好好沟通。

我理解你可能有自己的考虑或困难，但我也希望我们能够珍惜这份友谊，不要让这件事影响我们的关系。如果你愿意，我们可以找个时间一起吃饭，聊聊天，共同寻找解决问题的方法。

再次感谢你对我的理解和尊重，我期待着我们的友谊能够继续下去。

祝好，

[你的名字]"

这种回复既表达了对朋友决定的尊重，也展现了自己愿意沟通和解决问题的态度。同时，它也传达了对友谊的重视和希望未来能够继续保持联系的美好愿望。根据你与朋友的具体关系和退回礼金的原因，你可以适当调整回复的内容，以确保它既真诚又贴切。