娜娜文案网—你身边的文案专家

娜娜文案网—你身边的文案专家

《廉颇蔺相如列传》

59

《廉颇蔺相如列传》第二段中的定语后置句特征如下:

中心词+定语+者

示例:“廉颇者,赵之良将也”。

译文:“廉颇是赵国优秀的将领。”

中心词+之+定语+者

示例:“马之千里者”。

译文:“能够日行千里的马。”

中心语+之+定语

示例:“蚓无爪牙之利,筋骨之强”。

译文:“蚯蚓没有锋利的爪牙,强健的筋骨。”

中心语+而+定语+者

示例:“缙绅而能不易其志者,四海之大,有几人欤?”。

译文:“那些身为官员却能够不改变自己志向的人,在茫茫人海中,能有几人呢?”

中心语+数量定语

示例:“销锋镝,铸以为金人十二”。

译文:“销毁兵刃,铸造成十二个铜人。”

在《廉颇蔺相如列传》第二段中,司马迁通过这些定语后置的句式,使得句子结构紧凑,信息表达清晰。例如,“廉颇者,赵之良将也”这一句,通过“者”字将定语“赵之良将”后置,突出了廉颇的身份和地位。

建议在实际应用中,可以根据具体的语境和需要,选择合适的定语后置句式,以达到最佳的表达效果。