中国现代短诗

《一代人》- 顾城

《再别康桥》- 徐志摩

《答复》- 海子

《七里香》- 席慕容

《面朝大海，春暖花开》- 北岛

外国现代短诗

《我喜欢你是寂静的》- 聂鲁达

《等你轻声唤我》- 洛夫

《如果我不曾见过太阳》- 狄金森

《一粒沙子》- 威廉·布莱克

《三个问题》- 埃里希·傅立特

这些诗歌涵盖了不同的主题和风格，展示了中国和外国现代诗歌的多样性和丰富性。希望这些诗歌能带给您一些启发和享受。