《史记·滑稽列传》的拼音为 gu ji liè zhuàn，具体分析如下：

单字读音

- 滑（huá）：指语言流利、圆转自如，如“滑稽”本义为言辞圆滑。

- 稽（jī）：本义为停顿、留止，与“滑”连用构成“滑稽”，强调表达的流畅与自然。

整体理解

该词在《史记》中专指以言辞流利、善于辩论为特点的人物，如淳于髡等，后泛指诙谐幽默之人。

常见误区

部分资料误将“稽”读作jī（如古诗文注音），但根据《史记》原文及多数古诗文注音规范，“稽”在此处应读作jī。

综上，正确读音为 gu ji liè zhuàn，与现代汉语中“滑稽”（huá ji）的口语化读法存在差异，需结合文言文语境理解。