悼念亲家母的挽联应当体现出对亲家母的敬意和深切的哀悼之情。以下是一个参考示例：

上联： 慈亲辞世，音容宛在；

下联： 懿德流芳，恩义长存。

横批： 永远怀念

这个挽联表达了对亲家母的怀念和感激，上联提到“慈亲辞世”，表达了对亲家母离世的悲痛，同时“音容宛在”形容她的形象和精神依然深深地留在人们心中。下联的“懿德流芳”则是对她一生美德的赞美，“恩义长存”则强调了她对家庭的深厚恩情和无私奉献。横批“永远怀念”总结了对亲家母无尽的思念之情。

当然，挽联的内容可以根据实际情况进行修改，以更好地表达个人对亲家母的情感和敬意。