与世长存和与世长辞不是同一个意思，二者在语义和用法上有明显区别：

与世长存

指与世界永远存在，常用于赞颂人的功绩或精神品质，带有褒义。例如：

> 他的事迹与世长存，永载史册。

与世长辞

是指人死亡的委婉说法，表达对逝者的敬意。例如：

> 父亲于2020年与世长辞，全家人悲痛不已。

总结：

前者是褒义的表达，强调永恒存在；后者是中性词，特指死亡。两者因“存”（存在）与“辞”（告别）的差异形成鲜明对比。