关于女子与男子分手的古文，综合多个权威资料整理如下：

一、直接表达分手的诗句

1. 《白头吟》（卓文君）：

闻君有两意，故来相决绝。 今日斗酒会，明旦沟水头。 躁蹀御沟上，沟水东西流。 愿得一心人，白头不相离。 （以决绝态度表达因对方二心而分手）

2. 《唐朝放妻协议》（敦煌文献）：

若结缘不合，比是冤家，故来相对。 既以二心不同，难归一意，快会及诸亲，各还本道。 愿娘子相离之后，重梳婵鬓，选聘高官之主。 （佛教思想背景下，以“前世三生结缘”解释今世分离，劝慰双方放下）

二、含离别哀愁的诗句

1. 《雨霖铃》（柳永）：

执手相看泪眼，竟无语凝噎。 念去去，千里烟波，暮霭沉沉楚天阔。 （以离别场景烘托痛苦，成为婉约词代表）

2. 《清平乐》（晏几道）：

留人不住，醉解兰舟去。 一棹碧涛春水路，过尽晓莺啼处。 （以景写情，隐含对逝去感情的无奈）

三、含决绝态度的诗句

1. 《木兰词·拟古决绝词》（纳兰容若）：

人生若只如初见，何事秋风悲画扇。 等闲变却故人心，却道故人心易变。 （借古讽今，表达对感情变质的失望）

四、其他经典表达

“侯门一入深似海，从此萧郎是路人”（崔郊《赠婢》）：以侯门与江湖对比，表达决绝分离

“我与春风皆过客，你携秋水揽星河”（李白）：虽为李白作品，但常被用于表达洒脱分手态度

“锦水汤汤，与君长诀”（卓文君、李白）：重复使用意象，强化离别决绝感

注：部分诗句如《白头吟》《唐朝放妻协议》等存在多个作者争议，此处仅列较广泛认可版本。