“你若安好”是一个充满情感表达的短语，其含义和用法可归纳如下：

一、核心含义

基本释义

该短语直译为“如果你平安健康、生活幸福”，常被用作对他人生活状态的美好祝愿。

情感表达

它不仅是对物质平安的祝福，更蕴含对情感联结的珍视。例如，当一方遭遇困境时，另一方用此语表达“看到你安好，我也会感到幸福”的情感共鸣。

二、使用场景

情感表达

- 爱情/亲情：

恋人或家人之间常用此语传递深厚情感，如“你若安好，便是晴天”常出现在书信、短信或见面时的温馨表达。

- 友情：朋友间也常用作轻松调侃或真挚祝福，例如“你若安好，那还得了什么”。

文学引用

该短语被白落梅收录于《你若安好便是晴天》，原句为“时光如水，总是无言。你若安好，便是晴天”，成为经典表达，常被用于文学创作或情感类文章。

三、相关表达

反义表达：

若需表达担忧，可用“你若不好，我便如何”。

扩展用法：可与其他祝福语结合使用，如“你若安好，四季皆春”。

四、注意事项

该短语为流行语，情感色彩较强，需结合具体关系选择使用。正式场合建议搭配具体祝福内容，如“你若安好，事业有成”，以增强表达效果。