关于《小小》的演唱版本及评价，综合不同艺术家的表现可总结如下：

一、原唱及创作背景

原唱信息：《小小》的原唱为香港歌手 容祖儿，收录于她2007年的国语专辑《小小》中。

创作团队：作词方文山，作曲周杰伦，编曲林迈可。

二、其他翻唱及表演版本

胡夏版本

- 在许廷铿的专辑《时光音乐会》中，胡夏对《小小》进行了重新演绎，歌词略有调整，更侧重遗憾美。他的温润嗓音为歌曲增添了柔情色彩，但整体风格偏向抒情改编。

田震版本

- 田震在经典专辑《红尘客栈》中演唱同名歌曲，将原曲的纯真风格替换为江湖气息浓厚的演绎方式，展现了完全不同的音乐语言。

温岚版本

- 温岚的《蓝色雨》虽与《小小》无直接关联，但作为经典翻唱案例，其“蓝色雨”的空灵嗓音和怀旧风格，体现了不同歌手对同一歌曲类型的个性化诠释。

三、演唱风格对比与评价

容祖儿：

原唱以 纯真与治愈的嗓音著称，歌词中充满青春回忆，被评价为“开启一天好心情”的治愈系代表曲目。

胡夏：通过 温润声线重构故事，突出遗憾与美好交织的情感，但未改变原曲核心主题。

田震：以 豪迈洒脱的演绎风格赋予歌曲新生命，更偏向叙事性表达。

温岚：经典翻唱中延续了原曲的抒情性，但个人特色较弱。

四、总结

若以 原唱标准衡量，《小小》的 容祖儿版本因契合原曲意境和情感表达，通常被认为是 最佳。但不同艺术家的改编版本各有特色，可根据个人偏好选择聆听。例如，偏好遗憾美学可试听胡夏版本，喜欢江湖风格则田震更合适。