根据多个权威来源的综合分析，日语考研在整体难度上通常被认为比英语考研更易入手，主要优势体现在以下几个方面：

一、词汇量要求

日语：考研日语203要求约4000词，其中包含大量汉字，辅助记忆效果显著。

英语：需记忆约5500词，且无汉字辅助，词汇量压力更大。

二、题型数量与结构

日语：题型较少（单项选择、阅读理解、翻译、写作），总题量约46题，考试时间1小时，负担较轻。

英语：题型多（完形填空、阅读理解、新题型、翻译、作文），总题量52题，考试时间3小时，难度分布更广。

三、语法与阅读难度

日语：语法体系较规整，阅读文章类型与英语接近，但词汇多为基础常用词，理解难度较低。

英语：长难句和复杂语法结构是主要难点，阅读理解常涉及学术性较强的文章。

四、学习资源与备考周期

日语：学习资料丰富，考研真题库庞大，适合自学；零基础考生1年可达N2水平。

英语：虽普及度高，但备考需长期积累，尤其词汇和写作需系统训练。

五、其他优势

复试优势：日语考研不考听力口语（部分院校），对非英语母语考生更友好。

分数趋势：近年日语考研平均分高于英语，且报考热度上升，竞争压力相对较小。

总结建议

若英语基础薄弱或希望降低备考难度，日语考研是更合适的选择。反之，若英语基础扎实且偏好英语环境，可结合自身情况权衡。无论选择何种语言，系统学习和真题训练都是关键。