根据考研英语的考试要求，以下专业或方向通常不需要考第二外语（二外）：

一、不考二外的专业

学科英语（专业学位）

该专业不考二外，但需通过英语二考试，主要面向教育行业，培养中小学英语教师。

翻译硕士（专业学位）

大部分学校不考二外，而是使用翻译硕士英语（由院校自主命题）。但部分顶尖院校（如北外、外交学院）要求考二外。

二、其他特殊情况

英语教育学：

部分名额可能分配给其他专业，因此可能不考二外，但需考专业课。

部分跨专业考研：如法学硕士、新闻传播学硕士等，若跨考英语专业，可能无需二外（需确认具体院校要求）。

三、注意事项

学校政策差异：

部分院校可能根据自身培养方向调整考试要求，建议考生查阅目标院校的招生简章。

就业方向影响：

学科英语和翻译硕士的就业方向与二外成绩无直接关联，但部分院校可能将二外成绩作为参考。

总结

若想避免考二外，建议选择学科英语或翻译硕士专业，并以英语二为目标。其他英语专业（如翻译、外国语言文学等）通常需考二外。