根据搜索结果，考研英语二翻译课程的推荐教师及特点如下：

一、核心推荐教师及教学特色

唐静老师

专注翻译领域，以"拆分与组合翻译法"闻名，课程内容系统且实用，适合基础薄弱或希望提升翻译技能的学生。 - 讲解逻辑清晰，结合长难句分析和专有名词总结，帮助学生在翻译中快速得分。

董仲蠡老师

新东方资深教师，授课风格风趣幽默，擅长用生活例证帮助学生记忆。课程涵盖词汇、翻译及新题型，适合希望轻松学习且追求分数的学生。

谭剑波老师

武汉大学英语专业出身，拥有16年教学经验，著有多部考研辅导书籍。课程严谨认真，适合需要系统提升翻译和阅读能力的学生。

陈志超老师

新东方全国巡讲师，翻译硕士背景，擅长阅读、写作及翻译课程。课程深入浅出，适合基础较好且希望全面提高的学生。

二、其他相关建议

基础薄弱者：

优先选择唐静或谭剑波老师的课程，注重翻译技巧和实用方法。- 基础较好者：可结合王江涛（语法）或刘晓燕（完型填空）的课程，提升综合能力。- 备考资料：唐静的翻译书《拆分与组合翻译法》及网课讲义（如长难句分析）是重要补充。

三、课程适用场景对比

| 教师特点 | 适用场景 | 学习目标 |

|------------------------|-----------------------------------|-----------------------------------|

| 唐静（翻译专项） | 基础薄弱、翻译分数需提升| 掌握拆分组合技巧，提升翻译准确性 |

| 董仲蠡（综合课程） | 希望轻松学习、快速提分 | 覆盖词汇、翻译及新题型，强化记忆 |

| 谭剑波（学术背景） | 需系统提升、考研冲刺| 结合翻译与阅读策略，突破瓶颈 |

| 陈志超（多领域经验） | 基础扎实、追求全面高分 | 全面掌握翻译、写作及新题型 |

建议根据自身基础和学习目标选择课程，若条件允许可试听网课或阅读相关教材（如唐静的翻译书）进行验证。