关于考研英语的难度比较，综合多个权威信息源的分析如下：

一、整体难度差异

英语一

- 词汇量要求更高：

约需掌握5500+词汇量，且包含超纲词和熟词僻义。

- 阅读理解难度更大：文章篇幅更长、学术性更强，涉及科技、人文等冷门话题，且题目类型包含七选五、排序等较复杂的新题型。

- 翻译内容更专业：需翻译长文中的五句话（10分），涉及领域广泛且专业词汇较多。

- 写作要求更高：需写两篇大作文（图画/图表作文+书信/通知），对语言表达和逻辑结构要求严格。

英语二

- 词汇量要求较低：

大纲词汇为主，超纲词较少，但会考查高频词汇的灵活运用。

- 阅读理解：文章多为管理科学类，内容较易理解，题目类型以选小标题、判断正误为主。

- 翻译篇幅较短：翻译一段文章（15分），专业词汇较少，长难句较少。

- 写作难度较低：大作文为常见话题，小作文格式固定，语言要求相对宽松。

二、考生适配建议

英语基础较好者：可优先选择英语一，但需注意其学术性和翻译难度。

英语基础一般者：建议选择英语二，其题型设置更注重应用能力，容错率相对较高。

目标院校定位：若报考外交学院、北外等顶尖院校，需以英语一为目标；普通院校可选择英语二。

三、总结

英语一在词汇、阅读、翻译和写作等各方面均对考生提出更高要求，整体难度显著高于英语二。考生应根据自身基础和目标院校要求，制定备考策略。