考研英语和日语的难度对比需要从多个维度综合分析，以下是关键差异的总结：

一、词汇量要求

日语：考研日语要求掌握约4000词，其中包含大量汉字，约2000-3000个，汉字记忆可辅助理解。

英语：考研英语要求记忆约5500词，且无汉字辅助，纯英文词汇量压力更大。

二、语法与表达差异

日语：语法结构相对简单，属于分析型语言，但表达习惯与汉语更接近，学习曲线平缓。

英语：语法复杂度较高，尤其是从句和虚拟语气等难点，且表达方式多样，对语言敏感度要求更高。

三、题型结构与分值分布

英语：包含完形填空、阅读理解（含新题型）、翻译（每题2分，共10分）、作文（大/小作文），题型多样且分值较高。

日语：题型较少，包含基础知识（20分）、阅读（40分）、日译汉（15分）、作文（25分），但作文为命题作文，分值相对固定。

四、学习成本与备考时间

日语：零基础考生一年可达N2水平，N1水平需1.5年，学习效率较高。

英语：需长期积累，词汇和语法需反复记忆，备考时间通常更长。

五、考试难度值对比

日语考试难度值普遍低于英语（0.50为最佳区分度），但英语作为大众语言，学习资源更丰富。

总结建议

适合日语考生：英语基础薄弱、时间紧张、偏好简单题型的考生，日语的备考压力较小，且通过系统学习较易达标。

适合英语考生：英语基础较好、希望冲击更高分数、或计划参加复试的考生，建议坚持英语学习，但需注意词汇和语法的系统性训练。

两者难度无绝对优劣，关键在于考生自身的学习基础和备考策略。