根据搜索结果，翻译专业考研的难易程度受学校类型、学科定位、招生政策等因素影响。以下是综合多个来源的推荐及分析：

一、相对容易考取的院校推荐

广东财经大学

- 优势：多学科协同发展，翻译硕士专业录取门槛较低，报考人数较少。

- 地址：广州，财经政法人才培养高地，就业前景较好。

四川美术学院

- 优势：西南地区唯一的高等美术院校，艺术类翻译专业竞争压力较小。

湖南师范大学

- 优势：英语专业实力较强，学习氛围浓厚，但需注意就业地点限制。

南昌航空大学

- 优势：工科背景，翻译硕士录取标准相对宽松。

中南林业科技大学

- 优势：农林类院校，跨考难度较低，录取名额较多。

河北师范大学

- 优势：师范类院校，翻译硕士考试内容侧重实践，竞争压力适中。

二、注意事项与建议

专业方向选择

- 翻译硕士（MTI）：适合语言基础较好、希望提升翻译能力的考生，但需考二外（如英语或小语种）。

- 翻译学：适合对翻译理论感兴趣、本科为翻译专业的考生，初试侧重翻译知识。

竞争压力与院校差异

- 北大、北外等顶尖外国语院校竞争激烈，需备考难度更高的二外；综合性院校录取名额较少但资源丰富。

- 建议结合自身语言水平、职业规划及地理位置综合选择。

备考策略

- 基础阶段：达到专四/专八水平或雅思7分。

- 复习重点：翻译实务、语言文学基础及翻译理论。

三、总结

若以“好考”为首要标准， 广东财经大学、四川美术学院、湖南师范大学是较优选择；若追求学术资源或职业竞争力，可考虑 北外、上外等顶尖院校，但需做好充分准备。建议考生结合自身情况，参考多所院校的录取数据及专业特色，制定个性化备考方案。