关于考研中英语和日语的难度对比，综合多方面信息分析如下：

一、词汇量要求

日语：考研日语要求掌握约4000词，其中包含大量汉字，约2000-3000个，汉字辅助记忆可降低难度。

英语：考研英语要求记忆约5500词，且无汉字辅助，词汇量压力更大。

二、语法与表达差异

日语：语法结构相对简单，与汉语更接近，但存在动词变形等特色，需系统学习。

英语：语法体系复杂，包含从句、虚拟语气等高级结构，且表达习惯差异较大。

三、题型与分值分布

英语：题型丰富（完形填空、阅读理解、新题型、翻译、作文），分值较高（作文占30%），对综合能力要求强。

日语：题型较少（完形填空、阅读理解、日译汉、作文），分值较低（作文占25%），但通过率更高。

四、学习周期与通过率

日语：学习周期短，零基础考生一年可达N2水平，通过率高达92%。

英语：学习周期长，基础薄弱者难以在短时间内提升，通过率相对较低。

五、其他挑战

日语：复试需听力口语测试，未系统训练者可能表现不佳。

英语：词汇量不足或长难句处理不当是主要瓶颈。

总结

综合来看， 英语整体难度更高，主要因词汇量、语法复杂度及学习周期长等因素导致。而日语虽有一定优势（如题型少、通过率高），但零基础考生仍需投入较多时间学习。选择时可根据自身语言基础、学习计划及目标院校要求决定。