总体而言， 考研日语相对于英语来说难度较低，但并不意味着日语不难。以下是一些关于两者难度的对比和分析：

词汇量

考研日语的词汇量要求在4000词左右，且文章中包含很多汉字，这可能对于有汉字基础的考生有利。

考研英语要求记住约5500个词汇，并不包含汉字辅助记忆，这对考生来说是一个较大的挑战。

题型

考研日语的题型比英语一少，包括完形填空、阅读理解、翻译和一篇命题作文，没有新题型和一篇小作文。

英语一包含完形填空、阅读理解、新题型、翻译和作文（分为大作文和小作文），整体题型数量更多，难度也较深奥。

考察深度

完形填空方面，英语一比日语复杂，但日语的完形考察较为细致。

阅读理解方面，两者文章类型相似，难度接近，但英语会有短文排序，增加了阅读量要求。

翻译方面，英语和日语都是五句话，但英语每题两分，总分10分；日语每题3分，总分15分，日语在分值上有优势。

作文方面，英语需要完成小作文和大作文，而日语只有一篇命题作文，相对来说日语的作文压力较小。

学习时间和难度

考研日语的难度相当于N2水平，一般人从零基础开始学习一年可以达到。

考研英语的难度较高，很多考生认为其难度在六级水平以上，且学习周期较长。

调剂优势

选择日语作为考研外语的考生在调剂时可能有一定的优势，因为有些学校和专业可能更倾向于接受小语种考生。

但是，允许考日语的学校只是部分学校，调剂时仍可能受限制。

建议

如果你有较好的汉字基础和一定的学习时间，且对日语有兴趣，考研日语可能是一个不错的选择。

如果你英语基础较好，且希望选择一个相对容易的科目，考研英语可能更适合你。

无论选择哪种语言，都需要充分准备和努力，以达到理想的考试成绩。