考研英语和日语的难度感知因人而异，主要取决于个人的语言基础、学习习惯和备考策略。以下从多个维度进行对比分析：

一、语言基础差异

汉字优势

日语包含大量汉字，对于中国考生来说，记忆和理解汉字比记忆英文单词更轻松。例如“図書館”等常见词汇，初学者可通过形似或语义联想快速掌握。

语法与表达差异

英语语法结构复杂，强调时态、语态等精细变化，且表达习惯与汉语差异较大；日语则属于黏着语，语法相对简单但表达更委婉，需掌握敬语体系。

二、学习难度对比

词汇量要求

英语词汇量要求较高，考研英语词汇量需达到5500-6000个，且常涉及专业领域术语；日语考研词汇量约3500个，但重复率较高。

学习周期与提分效率

- 日语：

学习周期短，零基础考生1年可达N2水平，过线率高达92%；

- 英语：学习周期长，基础薄弱者需2-3年系统学习，6级水平考生需额外强化。

题型与考试压力

- 日语：

题型较少（无短文排序阅读和小作文），作文为命题作文，侧重基础语法和词汇；

- 英语：题型多样（完形填空、新题型、大作文等），词汇陷阱多，阅读理解篇幅长且难度较高。

三、选择建议

选择日语考研：

- 适合英语基础薄弱、时间紧张的考生；

- 适合偏好中文学习、希望降低备考压力的考生。

选择英语考研：

- 适合英语基础较好、词汇量丰富的考生；

- 适合目标院校对英语要求较高（如金融、法律等专业）的情况。

四、总结

日语和英语的难度无法简单量化，但综合来看，日语在入门门槛、学习效率方面更具优势，而英语在词汇深度和表达广度上更具挑战性。考生可根据自身情况选择，并通过针对性训练提升竞争力。