关于“真心换寒心”的主题，古诗中有多个经典诗句通过不同角度表达了类似的情感。以下是相关诗句的整理与分析：

一、直接表达情感失落类

“此情可待成追忆？只是当时已惘然。”

李商隐《锦瑟》以追忆往事的口吻，表达了对逝去情感的无奈与怅惘，隐含真心难寻的悲凉感。

“山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。”

佚名《越人歌》通过自然意象，抒发了单恋无果的寂寥，是古典爱情诗中表达单方面情感的典型。

二、借景抒发现实无奈类

“人间无限丹青手，一片伤心画不成。”

高蟾《金陵晚望》以画师无法绘出心中悲怆场景，比喻理想与现实冲突的无奈。

“花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。君王掩面救不得，回看血泪相和流。”

白居易《长恨歌》通过杨贵妃悲剧结局，隐喻真心被辜负的惨痛。

三、时光流逝与情感变迁类

“春未绿，鬓先丝。人间别久不成悲。”

韦庄《菩萨蛮·人人尽说江南好》以春色未至而人已衰老，感慨情谊在时间中消逝的哀愁。

“原来姹紫嫣红开遍，似这般都付与断井颓垣。”

龚自珍《己亥杂诗》借景抒怀，表达对世事无常的悲怆感。

四、现代仿古诗句类

“一片冰心在玉壶，换来却是铁石心。”

郑燮《竹石》虽为现代诗，但常被引用为表达真心被冷漠回应的典型。

“此情可待成追忆？只是当时已惘然。”

同样出自李商隐《锦瑟》，现代网络语境中常被用于表达对逝去感情的追思。

总结：

这些诗句通过直接抒情、借景寄情、时光对比等手法，展现了真心付出却换来失望或冷漠的复杂心境。其中，《锦瑟》《长恨歌》等作品因情感共鸣成为经典，而被反复引用和解读。