庆祝与祝贺在本质上有以下区别：

适用对象不同

庆祝：通常与自己有关的事件，如生日、结婚、节日等。它强调的是集体参与和共同欢乐的氛围。

祝贺：主要针对个人或团体的成就或好运，如晋升、获奖、成功等。它是一种单方面的表达，不需要举办庆祝活动或仪式。

适用场合不同

庆祝：适用于共同喜悦的纪念活动，如国庆、奥运会等。庆祝通常伴随着一定的仪式和活动，如举办庆典、晚会等。

祝贺：适用于各种场合，如生日、结婚、升学、晋升等。祝贺可以通过言语、礼物等方式表达喜悦和祝福。

目的不同

庆祝：目的是为了共同分享成功的喜悦，通过举办活动、聚餐等方式来强化这种喜悦。

祝贺：目的是为了对他人的成就表示赞美和祝愿，希望对方继续保持优秀的表现。

形式不同

庆祝：往往需要通过举办活动、宴请等方式来实现，如举行派对、发放礼物等。

祝贺：通常是通过口头或书面的方式表达，如发短信、写信等。

程度不同

庆祝：需要通过各种形式的活动来强化喜悦氛围，通常场面较大，气氛热烈。

祝贺：通常是简单地表达喜悦和祝愿，不涉及过多的活动。

总结：

庆祝和祝贺虽然都是表达对某个事件或个人的喜悦和祝福之情，但在本质上有一些区别。庆祝强调的是对某一特定事件或节日的兴奋和欢庆，通常伴随着一定的仪式和活动；而祝贺更多的是对个人或团体的成就或好运的表达祝福之情，通常是一种单方面的表达，不需要举办庆祝活动或仪式。在实际应用中，我们需要根据具体情况来选择合适的方式来表达我们的喜悦和祝愿。