迥然不同和焕然一新不是近义词，而是反义词。

迥然不同

形容事物之间差距很大，强调“差异显著”。例如：

> 这两种风格迥然不同，一个简约现代，一个古典优雅。

焕然一新

形容事物经过改变后呈现崭新面貌，强调“全新更新”。例如：

> 经过装修后，客厅焕然一新。

总结：

迥然不同侧重“差异”，

焕然一新侧重“更新”。两者在语义上形成对比，而非相似或相近。