根据现有资料，《蝶·粉蝶翩翩若有期》的原文及翻译如下：

原文

```

粉蝶翩翩若有期，南园长是到春归。

闲依柳带参差起，困傍桃花独自飞。

潜被燕惊还散乱，偶因人逐入帘帏。

晚来欲雨东风急，回看池塘影渐稀。

```

翻译

```

粉色的蝴蝶翩翩飞舞，似乎约好了春光归期。

它们悠闲地依傍着柳带起伏飞舞，又因桃花的吸引独自盘旋。

忽然被燕子惊扰而四散飞散，又因人追逐而飞入帘帏。

傍晚东风急促，雨意渐浓，回头望去，池塘中的倒影越来越稀疏。

```

背景补充

作者：李建勋（南唐后主），南唐主李昪镇金陵时期任中书侍郎，以工诗著称。

创作背景：此诗通过粉蝶的意象，隐喻对春光易逝、人生无常的感慨，展现南唐后期的宫廷生活与个人心境。

其他相关说明

李商隐《蝶》：虽然李商隐也写过《蝶》，但内容为“孤蝶小徘徊，翩翾粉翅开”，与李建勋的《蝶》无直接关联。

“粉蝶”的意象：在古代诗词中，蝴蝶常被用来象征自由、美丽与短暂，如韩偓、龚自珍等人的作品。

以上信息综合自《全唐诗》卷739-56及李白建勋的诗集。