考研英语翻译的分数设置如下:
一、分值构成
英语一 - 翻译部分共5句话,每句2分,总分为10分。
- 评分标准:动笔即算有效,即使存在较多错误仍可能获得0.5分基础分,满分10分。
英语二
- 翻译部分为1个段落(约150词),总分为15分。
- 评分标准:满分15分,但存在明显错误(如句意扭曲)时单句最多得0.5分,多个译法均正确则按正确译法评分。
二、考试要求
翻译内容: 需准确传达原文含义,避免漏译或过度翻译。 时间限制
三、备考建议
强化基础:
通过真题和范文学习翻译结构与常用表达。
分档训练:
按照翻译质量分档练习,逐步提升。
词汇积累:
注意一词多义和习语表达,减少生僻词使用。
(注:翻译部分分值差异主要源于题型难度不同,英语二翻译内容更注重语言转换能力,而英语一更侧重准确性。)
声明:
本站内容均来自网络,如有侵权,请联系我们。