考研翻译专业的学费因院校、专业方向、学制等因素差异较大，具体如下：

一、学费范围

一般情况

翻译硕士（非全日制）学费集中在 8000-30000元/年之间，部分学校（如口译方向）可达 30000元/年以上。

部分院校示例

- 上海外国语大学：

英语笔译5万元/2.5年，英语口译8万元/2.5年；

- 北京外国语大学：英语学院笔译4万元/2年，高翻学院口译6万元/2年；

- 复旦大学：MTI（翻译硕士）1万元/年；

- 外交学院：英语口译4万元/2年（全自费）。

二、学制说明

学制差异：翻译硕士学制多为2-3年，例如：

上海外国语大学英语口译2.5年，学费8万元；

北京外国语大学英语学院笔译2年，学费4万元；

郑州大学翻译硕士2.5年，学费2.8万元。

三、其他费用

课程班型：部分院校（如翻译硕士MTI）学费为1万元/年，学制1-2年；

附加费用：部分机构（如新东方）翻译课程费用约1190-12800元，与学费无直接关联。

四、奖助学金

大部分院校提供完善的奖助学金体系，覆盖率可达100%，涵盖学费、生活补助等。

总结

建议考生结合自身目标院校及专业方向，参考官方最新学费标准，并关注奖助学金机会。例如：

优先选择学费适中的院校（如北外、上外），平衡学习成本与质量；

口译方向学费较高，但部分院校（如北外高翻学院）提供专项奖学金；

注意区分全日制与非全日制学费差异，部分院校非全日制学费可能低于全日制。